Política de Privacidade

“Kaikoku” (PocketChime) — estabelecida em 10 de julho de 2026

Diretrizes Básicas

Este aplicativo não coleta nem transmite a terceiros informações pessoais que identifiquem o usuário. Não há cadastro de conta, e o desenvolvedor não mantém informações que possam identificar indivíduos. Para a melhoria do serviço, realizamos apenas análise de uso anônima que não identifica indivíduos e exibimos anúncios não personalizados (sem rastreamento) (veja “Análise de Uso” e “Anúncios e Rastreamento” abaixo).

Informações mantidas no seu dispositivo e no seu próprio iCloud

Localização — Usado para calcular o nascer e o pôr do sol, para recuperar o clima para sua localização atual e para registrar onde você passou por alguém no Ritual do Encontro (arredondado para cerca de 10 metros). Quando "Notificar mesmo no bolso" está ativado, a localização "Sempre" é usada para detectar magos próximos, mesmo enquanto o aplicativo está guardado. Sua localização em si nunca é enviada ao desenvolvedor.
Calendário — Lido apenas para a “Profecia para Ti” (exibição do próximo compromisso do dia). O conteúdo nunca sai do dispositivo.
Face ID — Utilizado para a autenticação do “Ritual da Face”. Os dados faciais são tratados inteiramente dentro do sistema da Apple, e o aplicativo tem acesso apenas ao resultado de sucesso ou falha.
Movimento (aceleração e gravidade) — Usado apenas para as animações do pêndulo e do “Ritual do Braço”.
Bluetooth e detecção de proximidade (Rite of Encounter) — desligado por padrão; ele funciona apenas quando você o acende nas configurações. Enquanto aceso, o rádio carrega apenas um identificador compartilhado e um token descartável — nunca seu nome, sua localização ou qualquer coisa que identifique seu dispositivo. Quando você passa por outro Kaikoku usuário próximo, esse token é resolvido para seu nome (um apelido de sua escolha; pedimos que não contenha nome real ou atributo pessoal), e o mostrador pisca para avisar você. Ative “Notificar mesmo no bolso” e ele avisará mesmo enquanto estiver guardado, medindo a proximidade pelo iBeacon (o rádio transmite apenas enquanto o aplicativo está em primeiro plano). Os registros do encontro (o nome do par, a hora e o local arredondado) são mantidos no seu dispositivo e no seu próprio iCloud, para que sobrevivam a um novo dispositivo ou a uma reinstalação; eles nunca são enviados ao desenvolvedor. Não funciona enquanto ambos estão guardados.
Configurações, registros de invocações, conquistas e outros dados — tudo é armazenado no dispositivo (e em seu backup do iCloud).

Serviços Externos

Apple Weather (WeatherKit) — Para obter informações meteorológicas, as coordenadas de localização são enviadas aos serviços da Apple. Fontes de dados do Apple Weather.
Cloud Firestore (Google Firebase, registro público) — usado para procurar o nome de um colega para o Ritual do Encontro. Apenas um ID anônimo cunhado em seu dispositivo, um token descartável e o nome são colocados lá; nenhum nome real, localização ou identidade. O registro expira automaticamente cerca de 15 minutos após sua última renovação e é removido quando você desliga o rito. As gravações usam a autenticação anônima do Firebase – nenhuma conta e nenhum login são necessários. Nada é escrito enquanto o rito está desligado. Dois outros registros sem nome (apenas o ID anônimo e o ID público) permanecem para que a mesma pessoa possa recuperar sua entrada; eles são excluídos 30 dias após o último uso.
Firebase Crashlytics (Google) — Para a correção de falhas do aplicativo, são enviadas informações técnicas no momento de uma falha (modelo do dispositivo, versão do sistema operacional, local da falha, entre outros). Não inclui informações pessoais como nome, contato ou localização.
Firebase Analytics / Google Analytics (Google) — Análise de uso anônima para melhoria do serviço. Reúne estatísticas, como quais funcionalidades são utilizadas, de forma que não identifica indivíduos. Não utiliza o identificador de publicidade (IDFA), e a personalização de anúncios está desativada.
App Store (StoreKit) — As cobranças são processadas pela infraestrutura de pagamento da Apple, e o desenvolvedor nunca tem acesso a informações de cartão ou similares.

Anúncios e Rastreamento

Este app exibe anúncios por meio do Google AdMob. Todos os anúncios são não personalizados — não usamos um identificador de publicidade (IDFA) e não realizamos rastreamento de anúncios entre apps ou entre dispositivos (conforme a App Tracking Transparency), portanto nenhuma caixa de diálogo de permissão de rastreamento aparece. Para exibir anúncios, limitar a frequência com que aparecem e prevenir fraudes, o provedor de anúncios (Google) pode processar informações do dispositivo e dados aproximados, mas eles nunca são compartilhados com o desenvolvedor de uma forma que identifique você, nem usados para rastreá-lo em outros apps. Os anúncios aparecem como um pequeno banner na parte inferior de algumas telas, interstícios ocasionais em tela cheia (com limite diário, nunca durante o sono ou um alarme) e um anúncio de Vidência com recompensa que você pode optar por assistir para remover os anúncios por um tempo. Na UE e no Reino Unido, um formulário de consentimento da Google User Messaging Platform é exibido antes de os anúncios aparecerem; enquanto os anúncios estão removidos (pelo Pacto ou pela Vidência), nenhum é exibido.

Análise de Uso

Para melhorar o serviço, realizamos análise de uso anônima (Firebase Analytics / Google Analytics). Isso reúne estatísticas, como quais funcionalidades são mais usadas, de forma que não identifica indivíduos, e não se trata de rastreamento para fins publicitários. A personalização de anúncios está desativada. O site também realiza análise anônima semelhante (Google Analytics) e, em regiões onde o consentimento é exigido, como a UE, ele é solicitado previamente.

Sobre a versão Android

O seguinte se aplica à edição Android. Apple Weather (WeatherKit) e App Store (StoreKit) acima são usados apenas na edição iOS. Cloud Firestore, Crashlytics, publicidade (AdMob) e análise de uso acima são comuns a ambas as edições.

Serviços externos (Android)

Firebase Anonymous Authentication / Cloud Firestore / Cloud Functions (Google, projeto tomori-bunko) — Usado para o Ritual de Encontro, o Pacto e convites. Apenas um ID anônimo cunhado no dispositivo e seu nome são tratados; nenhum nome, endereço ou identidade é retido.
Google Play Billing — As compras únicas são processadas por meio da infraestrutura de pagamento do Google (a contrapartida do StoreKit do iOS). O desenvolvedor nunca lida com informações de cartão ou algo semelhante.

Permissões de aplicativos (Android)

Alarmes e notificações (alarme exato, intenção de tela cheia, postar notificações, restaurar após reinicialização, serviço em primeiro plano, wake lock, vibrar) — Usado para tocar exatamente na hora certa, mostrar a tela de toque mesmo quando bloqueado, restaurar alarmes após uma reinicialização e manter o toque.
Bluetooth e localização — Usado para o Ritual de Encontro (passando próximo) e para registrar o local de um encontro no dispositivo. No Android, a própria verificação BLE requer permissão de localização. A localização em si nunca é enviada ao desenvolvedor.
Câmera — Usada apenas para detectar o brilho do Ritual de Despertar. Nenhuma imagem é salva ou transmitida.
Calendário, biometria e rede — Usado para fazer referência cruzada ao calendário (o presságio do seu dia), autenticar o Rito do Semblante e comunicar-se com os serviços acima.

Exclusão de dados (Android) Você pode excluir sua conta anônima a qualquer momento na tela “Encontro” do aplicativo, que também remove o registro do servidor.

Contato

Dúvidas sobre esta política: info@cavemen.jp

← Voltar à capa